"Похмурий день"
Автор: Орловський Володимир Донатович (1842-1914)
П., о. 46 х 77 см

Володимир Орловський-видатний живописець, один із засновників українського реалістичного пейзажу.
Народився в Києві, в дворянській родині. Закінчив 2-у київську гімназію, де отримав початкові навички в малюванні під керівництвом Н. М. Сошенко. Пізніше брав уроки в Петербурзі, де, зокрема, познайомився з Тарасом Шевченком. У 1861 році Орловський вступив до Академії мистецтв, де став робити швидкі успіхи під керівництвом відомого мариніста А.П. Боголюбова. За період навчання отримав всі існуючі академічні нагороди: в 1862 — малу срібну медаль за пейзажі, в 1863 — велику срібну медаль, в 1866 — малу золоту медаль. З 1869 по 1872 «пенсіонером від Академії» він працював у Парижі, Швейцарії, Німеччині та Італії. Привезені ним з Європи роботи отримали високу оцінку Ради Академії, який продовжив йому на три роки пенсійне утримання, але для вивчення природи і вдосконалення живопису в Росії.
У 1887 році Орловський переїхав з Петербурга до Києва. Він надавав велику допомогу Київській малювальній школі ім. М. і.Мурашко, входив до її художньої ради, був одним з організаторів створення Київського художнього училища. 
Кілька років після того він писав на мотиви, почерпнуті в Тайцях і Гатчині, нарешті, в проміжок 1885-1890 років займався живописом переважно морських видів, якими займався і раніше. В кінці ХІХ століття його роботи користувалися величезною популярністю, їх охоче набували столичні аристократи і члени імператорського прізвища.
Кінець життя Володимир Донатович Орловський провів в Італії, де він жив з 1909 року і де 16 березня 1914 помер.